Встреча жителей южного Тироля автономной провинции на севере Италии и Югры стала возможной благодаря международному сотрудничеству ЦК «Югра-презент» с Русским центром им. Н.И. Бородиной в городе Мерано и ассоциацией «Гармония» в городе Тренто. «Контакт с итальянской стороной был налажен еще в октябре прошлого года, а в ноябре состоялась онлайн-конференция по обмену опытом в сфере культуры двух регионов, - отметила ведущий специалист по методике клубной работы центра культуры «Югра-презент», педагог Детской школы искусств Екатерина Могуш. – Вторым совместным мероприятием стал наш общий виртуальный концерт». Как рассказали итальянские друзья своим югорским коллегам, их местность все еще находится в эпицентре коронавирусной инфекции. Заболеваемость остается на высоком уровне, поэтому в регионе по-прежнему действуют строгие ограничения, в числе которых самоизоляция. Однако это не повод для того, чтобы «ставить музыку на паузу», тем более что современные технологии предоставляют массу возможностей для творческого развития и новых проектов самого разного уровня. 

Во время двухчасового концерта в эфире звучали сразу три языка: итальянский, немецкий и русский, которым владеют и некоторые представители зарубежной стороны. С приветственными словами к участникам обратились вице-президент Русского центра им. Н.И. Бородиной Тео Диполи, директор центра Лукас Пихлер и директор центра культуры «Югра-презент» Надежда Самарина. Ведущей мероприятия выступила вице-президент ассоциации "Гармония" Ирина Журавлева. Программу открыла фольклорная группа Maschl Musig из горной долины Пфлершталь, расположенной на границе с Австрией. Трио исполнило композиции на скрипке, штирийской гармонике и гитаре. Семья Нидерфринигер представила народные мелодии, а также зажигательную польку на тирольских цимбалах и арфе. С музыкой альпийских вершин участников музыкального моста познакомил ученик терольской музыкальной школы Андрей Ханни из города Больцано. Югру представили ансамбль ложкарей, ансамбль русских народных инструментов «Югорский сувенир» и ребята из ансамбля обско-угорских инструментов «Эргин сым», которые исполнили несколько композиций на традиционных инструментах народов Севера – нарсъюхе, санквылтапе и бубне. С творческими номерами выступили юные музыканты из детской национальной школы искусств поселка Саранпауль, а также исполнители народной музыки Алексей Рещиков, Наталья Оманова, Екатерина Могуш и Людмила Волкова. По завершению концертной программы среди участников завязалась живая дискуссия о национальных инструментах и о способах игре на них. «Нам очень приятна искренняя заинтересованность в сотрудничестве, которую демонстрируют наши итальянские друзья, - говорит Екатерина Могуш. – Возможно, совместная деятельность продолжится уже в другом направлении, например, театральном. А пока мы собираем в Италию посылку с югорскими гостинцами: орешками, теплыми шерстяными варежками, дисками с записью наших коллективов. Думаю, это станет для наших друзей очень приятным сюрпризом».  

Автор: Анастасия Шмелева 

Ссылка на источник http://ugorskinfo.ru/index.php/novosti/sobytiya-korotko/7-novosti/sobytiya/5679-muzyka-nas-svyazala